OILAVIY NIZOLARNI HAL ETISHDA MEDIATSIYA INSTITUTINING QIYOSIY-HUQUQIY TAHLILI: IXTIYORIYLIKDAN MAJBURIYLIK MODELLARIGA O‘TISH ISTIQBOLLARI
Keywords:
majburiy mediatsiya, oilaviy nizolar, bolalarning ustun manfaatlari, oilaviy zo‘ravonlik, ixtiyoriylik tamoyili, protsessual kafolatlar., обязательная медиация, семейные споры, наилучшие интересы ребенка, домашнее насилие, принцип добровольности, процессуальные гарантии., mandatory mediation, family disputes, best interests of the child, domestic violence, principle of voluntariness, procedural safeguards.Abstract
Ushbu tezisda oilaviy nizolarni hal etishda majburiy mediatsiya institutini joriy etishning protsessual afzalliklari va huquqiy xavflari (oksimoron effekti) qiyosiy-huquqiy jihatdan tahlil qilingan. Sud muhokamasining an'anaviy "tortishuvchanlik" xususiyati o‘rniga, taraflarni hamkorlikka undovchi mediatsiya mexanizmi oilaviy nizolarda bolaning manfaatlarini ta’minlash vositasi sifatida asoslab berilgan. Shuningdek, oilaviy zo‘ravonlik sababli huquqlar buzilishining oldini olish maqsadida, milliy qonunchilikda "toifalashtirilgan majburiy mediatsiya"ni joriy etish hamda maxsus protsessual istisnolar mustahkamlash bo'yicha takliflar ishlab chiqilgan.
В данных тезисах проводится сравнительно-правовой анализ процессуальных преимуществ и правовых рисков (эффект оксюморона) внедрения института обязательной медиации при разрешении семейных споров. Механизм медиации, побуждающий стороны к сотрудничеству вместо традиционной «состязательности» судебного разбирательства, обосновывается как средство обеспечения наилучших интересов ребенка. Также, в целях предотвращения нарушения прав жертв домашнего насилия, разработаны предложения по внедрению в национальное законодательство «категоризированной обязательной медиации» и закреплению гарантий специальных процессуальных исключений (exemption).
This thesis provides a comparative legal analysis of the procedural advantages and legal risks (the oxymoron effect) of introducing mandatory mediation in family dispute resolution. The mediation mechanism, which encourages cooperation between the parties instead of the traditional "adversarial" nature of court proceedings, is justified as a means of ensuring the best interests of the child. Furthermore, in order to prevent the violation of the rights of victims of domestic violence, proposals have been developed to introduce "categorized mandatory mediation" into national legislation and to establish guarantees of special procedural exemptions.
References
