ТРАДИЦИИ И СОВРЕМЕННЫЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ГОНЧАРНОГО ИСКУССТВА ФЕРГАНСКОЙ ДОЛИНЫ
Keywords:
Ферганская долина, гончарство, традиционные ремёсла, керамика, культурное наследие, трансформация., Fergana Valley, pottery, traditional crafts, ceramics, cultural heritage, transformation., Farg‘ona vodiysi, kulolchilik, an’anaviy hunarmandchilik, sopol buyumlar, madaniy meros, transformatsiya.Abstract
В статье всесторонне анализируется гончарное искусство Ферганской долины как важный компонент традиционной материальной культуры и нематериального культурного наследия Узбекистана (Tolstov, 1948; Zhadova, 1987). Рассматриваются исторические этапы формирования региональных гончарных школ, технологические особенности производства керамики, художественные формы и орнаментальная символика изделий. Особое внимание уделено процессам трансформации гончарного ремесла в XX–XXI веках, связанным с индустриализацией, рыночной экономикой и глобализацией (Gulyamov, 1991). На основе историко-этнографического и сравнительно-аналитического подходов выявлены устойчивые традиции и современные тенденции развития гончарства Ферганской долины.
The article provides a comprehensive analysis of the pottery traditions of the Fergana Valley as a significant component of Uzbekistan’s traditional material culture and intangible cultural heritage (Tolstov, 1948; Zhadova, 1987). The study examines the historical development of regional pottery schools, technological features of ceramic production, artistic forms, and ornamental symbolism. Special attention is paid to the transformation of pottery traditions in the 20th–21st centuries under the influence of industrialization, market economy, and globalization (Gulyamov, 1991). Using historical-ethnographic and comparative analytical methods, the research identifies both stable traditions and contemporary trends in the development of pottery in the Fergana Valley.
Maqolada Farg‘ona vodiysi kulolchilik san’ati O‘zbekistonning an’anaviy moddiy madaniyati va nomoddiy madaniy merosining muhim tarkibiy qismi sifatida har tomonlama tahlil qilinadi (Tolstov, 1948; Zhadova, 1987). Hududiy kulolchilik maktablarining shakllanish bosqichlari, kulolchilik mahsulotlarining texnologik xususiyatlari, badiiy shakllari va bezak ramziyligi yoritiladi. XX–XXI asrlarda sanoatlashtirish, bozor iqtisodiyoti va globallashuv ta’sirida yuzaga kelgan transformatsion jarayonlarga alohida e’tibor qaratiladi (Gulyamov, 1991). Tarixiy-etnografik va qiyosiy tahlil asosida Farg‘ona vodiysi kulolchiligidagi barqaror an’analar va zamonaviy rivojlanish tendensiyalari aniqlanadi.
References
