COMPARATIVE ANALYSIS OF THE DEPICTION OF NATURAL LANDSCAPES IN ENGLISH TRANSLATIONS
Keywords:
Natural landscapes, Symbolic imagery, Cultural symbolism, Translation transformation, Lexical changes, Stylistic variation, Translator’s interpretation, Comparative analysis, Close readingAbstract
This expanded research examines how natural landscapes are portrayed in English translations of literary works from different linguistic and cultural traditions. The article presents comparative examples from Russian, Japanese, Uzbek, Arabic, and French literature to demonstrate how linguistic choices, cultural symbolism, and stylistic devices undergo transformation during translation.
References
Downloads
Published
2025-12-10
Issue
Section
Articles