“BOBURNOMA”NING INGLIZCHA TARJIMALARIDA LINGVOKULTUROLOGIK VA PRAGMATIK XUSUSIYATLARNING IFODALANISHI

Authors

  • Tojiboyev Murodullo Mamadalievich Tojiboyev Murodullo Mamadalievich Author
  • Omonov P.H. Omonov P.H. Author

Keywords:

“Boburnoma”, mumtoz adabiyot, tarjimashunoslik, lingvokulturologiya, pragmatika, adekvatlik, arxaizm, inglizcha tarjima.

Abstract

Mazkur tezisda Zahiriddin Muhammad Boburning “Boburnoma” asari ingliz tiliga qilingan tarjimalarining lingvokulturologik va pragmatik xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqotda Leyden-Erskin, A. Beverij va V. Tekston tarjimalarida mumtoz, arxaik hamda milliy-madaniy birliklarning berilishi, ularning adekvatlik darajasi va tarjimada yuzaga kelgan pragmatik muvofiqlik hamda nomuvofiqlik holatlari yoritiladi.

Author Biographies

  • Tojiboyev Murodullo Mamadalievich, Tojiboyev Murodullo Mamadalievich

    O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti magistranti

  • Omonov P.H., Omonov P.H.

    Ilmiy rahbar: PhD, dotsent

References

Downloads

Published

2026-06-12

Issue

Vol. 7 No. 1 (2026): FRONTIERS OF KNOWLEDGE AND INTERDISCIPLINARY DISCOVERY

Section

Articles