HURMAT IFODALOVCHI MORFOLOGIK VOSITALARNING O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDAGI QIYOSI
Keywords:
hurmat ifodasi, morfologik vositalar, qo‘shimchalar, affikslar, tilshunoslik, o‘zbek tili, ingliz tili, xushmuomalalik, daraja bildiruvchi shakllar,, выражения уважения, морфологические средства, суффиксы, аффиксы, языкознание, узбекский язык, английский язык, вежливость, формы степени,, expressions of respect, morphological means, suffixes, affixes, linguistics, Uzbek language, English language, politeness, forms of rank.Abstract
Mazkur maqolada o‘zbek va ingliz tillarida hurmat ifodalovchi morfologik vositalarning shakllanishi, qo‘llanishi va semantik xususiyatlari qiyosiy tahlil qilinadi. Unda har ikki tildagi hurmat ifodasining grammatik (ayniqsa, affiksal) vositalar orqali ifodalanish usullari o‘rganilib, ularning o‘zaro o‘xshash va farqli jihatlari ko‘rsatib o‘tiladi.
В статье проводится сопоставительный анализ формирования, употребления и семантических свойств морфологических средств выражения уважения в узбекском и английском языках. Изучаются способы выражения уважения грамматическими (особенно аффиксальными) средствами в обоих языках, показываются их сходства и различия.
This article provides a comparative analysis of the formation, use, and semantic properties of morphological means of expressing respect in Uzbek and English. It studies the ways in which respect is expressed through grammatical (especially affixal) means in both languages, and shows their similarities and differences.