ЗАИМСТВОВАННАЯ ЛЕКСИКА В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ: ЗАКОНОМЕРНОСТИ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
Keywords:
заимствование, лексика, русский язык, иноязычные слова, глобализация, языковая норма, словообразование, семантика., influence, borrowed words, descriptive methods.Abstract
Статья посвящена исследованию заимствованной лексики в современном русском языке. Рассматриваются теоретические основы процесса заимствования, его внешние и внутренние причины, основные виды и историческая динамика. Анализируются закономерности проникновения иноязычных элементов на разных уровнях языковой системы — лексическом, семантическом и словообразовательном. Установлено, что заимствование является закономерным механизмом языкового развития, обусловленным интенсификацией межкультурного взаимодействия, глобализацией и цифровизацией. Делается вывод о необходимости нормативного и стилистически уместного употребления иноязычных слов.
The article is devoted to the influence of borrowed words on the Russian language and Russian speech. In the course of the research, descriptive methods as well as comparison were used to generalize theoretical material; the general concept of borrowing was established, and the influence of words on the Russian language was analyzed. When one language influences another, new terms appear, which are often used in everyday life with new meanings.