.navbar-logo img,
.navbar-brand img {
  max-width: 180px;   /* adjust to taste */
  width: auto;
  height: auto;
}

/* optional: hide the duplicate — keep only .navbar-logo visible */
.navbar-brand {
  display: none;
}